FormBuilder#labelのローカライズは、FormBuilder#labelのローカライズの※欄にあるように既に本家に取り込まれていた。 111 2008-05-11 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp> 112 113 * lib/gettext/rails.rb: Localize ActionView::Helpers::FormBuilder#label. 114 The idea from </mutoh@highway.ne.jp>…

普通にやると使えないみたい。rspec_helperに GetText.bindtextdomain('hoge') GetText.locale = 'ja' とかするとテストが通るようになった。 ※hogeはinit_gettextする時の引数と一致させる。(つまりpotファイルの名前)via http://blog.mad-berry.com/?eid=8…